第588章 先苦后甜!

1978合成系文豪好想吃薯片第 589 / 656 章4,093 字

“上哪儿?”

冯晓刚愣住了。

上美国去?

还、还有这种好事儿?

“行啊,头儿,没问题,我这就回去收拾东西那啥、我啥时候过去体验?”冯晓刚目光中带着些迫不及待。

公费出国!

还是去如今全世界最向往的国家!

这多好的事儿!

“呵呵。”

江弦脸上闪过一丝不易察觉的笑,“这样,你去美国好好体验体验生活,尤其是小说里的生活,经历经历小说里写的那种‘幻灭’感。”

“幻灭?”

冯晓刚愣住了,“啥幻灭啊?”

“没事儿,你看了小说以后你就懂了,总之,像是小说里主角经历的那些生活,在贫民区的地下室居住、在餐馆洗碗你都去经历经历,创作嘛,是建立在生活之上的深刻。”江弦以一种平稳的语气开口道。

“ber?”

冯晓刚懵了,“住地下室、去餐馆洗盘子?那我去美国这一趟不是纯受罪么?!”

“不然呢?”

江弦奇怪的看他一眼,“不然让你享福去啊?”

“嗯?”

冯晓刚想反驳两句,却觉得江弦的话似乎有点儿道理。

“老冯。”

江弦拍拍冯晓刚的肩膀,“托尔斯泰的《安娜卡列尼娜》有一句话不知道么?‘上帝分给每个人一杯甜酒和一杯苦水,有的人先甜后苦,有的人先苦后甜。’你这一回,先苦后甜,你把这部剧给我弄好了,我会亏待你么?”

“我”

冯晓刚急坏了,可又真说不出什么反驳的话,毕竟江弦的话听着感觉那么有道理呢!

“你放心吧,去美国的手续,这些我会帮你办好,不用你操心,但是落地以后在美国的生活,一切就都靠你自己了,老冯,吃得苦中苦方为人上人,我知道,你是个能吃苦的人,你保重。”

“.”

冯晓刚真想说一句我谢谢你,还帮我办手续。

哪有这样的领导?

真让他去美国自生自灭啊!

可他又熟悉江弦的做事风格,不当人是真不当人,为达目的不惜往死里压榨他们,但只要把事儿给办好,江弦给的回报,可比任何单位的领导都丰厚的多的多。

换个角度想想,这对自己又何尝不是个改变命运的机会。

冯晓刚一下儿想起路遥那部《人生》中的名句:

“人生的道路虽然漫长,但紧要处常常只有几步,特别是当人年轻的时候。”

如今,机会就在眼前,如何抉择呢?

“成,我回去准备准备,您尽快安排我过去吧。”

没说回去考虑考虑这种话。

冯晓刚一口答应下来。

他太渴望成功了,渴望改变自己当前的现状,为此不惜的见着个能人就给人家当孙子。

如今,如此具有诱惑力的机会摆在眼前,他又怎么会奢望江弦给他什么考虑的时间。

“海马”这里能人辈出,指不定江弦扭头就把这活儿交给别人了呢。

用句流行的话说就是,“我这里人这么多,你不干,有的是人干!”

一想到自己在美国那未知的生活体验,冯晓刚就感到深深的迷茫和惶恐。

可.

这一切又非常的值得。

先苦后甜。

冯晓刚只能这样安慰自己。

再苦,那不也是美国么?都说那是天堂一样的地方,总不至于饿死冻死吧?

三联书店。

“冯沐同志!”

三联书店的总经理沈昌文,一见到冯沐便非常激动,“请坐、请坐。”

沈昌文已经五十多岁了,他年幼的时候,是上海银楼的一名学徒,后来考取了人民出版社的校对员工作,这才进了京城。

此后三十余载,都一直从事于编辑工作之中,从校对员,到秘书、编辑、主任、副总编辑.

直至前年,也就是八六年,三联书店完成了从人民出版社分离的工作,沈昌文也成为独立之后的三联书店总经理。

“冯沐同志,您喝水。”沈昌文给冯沐倒上一杯茶。

“不用麻烦、不用麻烦。”

冯沐摆摆手,示意沈昌文坐下,“老沈啊,你不用客气,我就开门见山,这次过来呢,就一件事情。”

“您讲。”

“我想安排你们三联书店出版一本书。”冯沐道。

“出版一本书?”沈昌文挠挠头,心中忍不住好奇。

出版一本书?

什么书?

竟然能惊动冯沐来亲自安排这本书的出版工作!

沈昌文心中立刻心生出两种可能,一是这本书写得非常好,二是这本书的作者非常有地位。

但无论是哪种可能,既然是冯沐亲自安排,沈昌文都是不可能拒绝掉的。

“好啊,我们三联书店就是干这个的,您安排给我们三联,那是信任我们三联。”

“呵呵。”

冯沐笑了笑,“老沈,我给你的这本书,可没有亏待你们三联,你说的其实没错,我把这本书要来给你们,也是真的信任你们三联,这本书拿给你们,不知道多少出版社得眼馋你们”

“哦?”

沈昌文更加好奇,“是什么书?发表过吗?”

“发表了,想必这段时间你也听说过,叫《小王子》。”

“《小王子》?!”

沈昌文一下儿愣住,满眼难以置信看向冯沐,“是、是江弦那部《小王子》?”

“对,是他。”

“.”

从冯沐那儿得到一个肯定的答复,沈昌文内心很快涌现出中彩票似的兴奋。

这可真是中奖了!

江弦的那部《小王子》他怎么可能没听说过,这段时间在文学界名气那么大,讨论那么多,闹得那叫一个沸沸扬扬!

包括沈昌文自己也读过这部小说,真觉得江弦写的太好了!

用那种充满童真的视角,来解读复杂的成人世界,用小王子那颗纯洁的心灵,来审视每一位无趣而奇怪的大人。

沈昌文看的时候,那真是忍不住拍案叫绝,江弦这位作家写的太好太好,让他这个成年人竟然对《儿童文学》有了关注,看《小王子》这一次也是他这一生中为数不多的翻看《儿童文学》的时候。

没想到一转头,冯沐就带着这篇小说上他们三联书店的门了,让他们三联书店来负责出版。

这说是天上掉馅饼也不为过啊!

沈昌文并不清楚《儿童文学》发表《小王子》那一期的发行量是多少,但就从身边儿人的反应,以及市场的活跃度上,他大概也能猜到,这篇《小王子》一定让《儿童文学》的发行量创造了一个新高。

那么可想而知新联书店出版《小王子》以后的畅销程度。

所以这还真是天上掉馅饼。

“您稍等一会儿,我喊范用编辑过来。”

沈昌文开口道:“我主要是搞翻译出版,我这边儿也都是搞翻译的人,这些年,三联出的名家著作,都是范用出的主意,要出版江弦同志的这部《小王子》,我还得请他来挑起大梁。”

三联书店的《读书》杂志,最出名的就是译介了大量外国书目,《情爱论》(瓦西列夫)、《我怎样学习和写作》(高尔基)、《人类群星闪耀时》(茨威格)、《异端的权利》(茨威格)这些书目大多是沈昌文的手笔。

而负责名家著作比较多的,是三联书店的编辑范用,就比如那本非常轰动的《傅雷家书》,其选题发现就是依赖于范用的人脉,他认识很多的老作家,像是巴金这些,而人脉也是编辑工作中非常重要的一环。

范用过来以后,一听说冯沐要将江弦小说《小王子》的出版工作交给三联,也是大喜过望。

且不论《小王子》的发行有多火热,就说这些年,凡是江弦所作书目的出版,那就没有一次遇上过读者的冷遇,次次畅销,江弦这个名字都成了“畅销”二字的保证,在出版界,这位作家那是人人眼馋的一块儿金字招牌。

范用也不知道自己家的主编是给了冯沐多大好处,居然能让冯沐亲自过来安排他们三联书店出版这部小说。

要知道中作协手底下不仅有大名鼎鼎的作家出版社,更是有作家们心中“圣地”的人文社,不论哪一家,都不可能会拒绝冯沐安排的这个出版任务。

但是冯沐居然偏偏把这篇《小王子》交给了他们三联书店!

这就让范用觉得非常困惑。

但范用还能把关系联想到沈昌文和冯沐之间去,去猜想沈昌文和冯沐或许有什么深厚的交情。

而沈昌文就是完全懵逼了。

范用的疑惑他心中当然也有,只是不方便问冯沐,好在冯沐很快就自己给出了回答。

“三联书店是老书店,底蕴深,品牌好,最主要是三联有自己的特色,不官不商,这篇《小王子》我相信你们也读过了,这篇小说的气质,在我看来,是和三联相当吻合的。

更关键的是,将来如果想把《小王子》引到香港、引到国外,在这方面,三联恐怕比国内任何一家出版社都有优势。”

“.”

沈昌文和范用听完以后,都感到深深的不可思议,对视一眼。

这冯沐,真是为《小王子》、为江弦操碎了心啊。

的确如冯沐所说,三联书店每年有80%的出版书目,都是从国外引入的译制丛书,不论是和国外的联系,还是手底下搞翻译的译制人员,这些能量都不是国内其他家出版社可比的。

所以冯沐这是从第一次在国内出版开始,就为江弦这篇《小王子》将来向世界推行做好铺垫,这目光、这眼界不愧为作协的大领导,真是高瞻远瞩!

而接手《小王子》出版任务的范用,很快便投入进《小王子》的出版工作之中。

对他来说,首先要做的,就是要真正去熟悉《小王子》这篇小说。

范用将《小王子》仔细读个几遍,然后去找《小王子》这篇小说的文学评论。

他发现几乎不用找。

《小王子》的文学评论,可以在任意一册文学期刊、评论刊物上看见。

这对于儿童文学小说绝对是非常罕见的。

发表在《儿童文学》上的这些儿童文学小说,向来很少得到文学评论界的关注。

文学评论家们更热衷于先锋的、文学性强的作品,从中挖掘出别人无法发现的观点,以及炫耀自己的专业理论知识。

而儿童文学小说一向是没多少可供解读的空间,当然不会引起太多文学评论家们的关注。

可《小王子》不一样。

范用在《文艺报》上都能看到这篇小说的文学评论:

《以儿童视角寻找生命的“本真”——读‘小王子’》

江弦把它献给一个大人,献给他曾经做过的孩子。

“每个大人都是从做孩子开始的,然而记得这事的又有几个呢?”

我所在的这个城市,年轻而忙碌,人们走路的时候总是匆忙得像上厕所一样,许多人都没有时间停下来,看看星空或者夕阳;没有时间等一朵花开花谢;没有时间问问路边低着头的小孩在想什么;没有时间写信;没有时间赤脚走路;没有时间练习用口水吹泡泡。

《小王子》使我终于发现,原来有那么多事情被我忽略了,原来我已经忘记了自己从前的模样。

我们把许多原本很简单的事情变得复杂了。我们纷纷离开家乡,丢下父母,到另一个陌生的地方煞有介事地生活。之后,每年我们都要花大量的时间在两个甚至更多个不同的地方跑来跑去,挤作一团。

我们听到某人的一句话,一定要思前想后,才敢断定那句话没有其他的含义。

我们的存在需要许多各种各样的数字证明。我们以占据许多各种各样的数字为荣。

我们又把许多很复杂的事情想当然地简单化了。我们早已对这个世界失去了新鲜感和好奇心,我们对什么都习以为常。但是其实,这个世界上有太多的事情我们根本不了解,有太多的事情并不是我们想象的那么简单。只是我们都不再有兴趣和时间停留。

“我还有很多正经事要做!”这是我听到过的最可笑的借口。

一个朋友说,有一天,他看到两个小孩在赛跑,他们往上扔一块小石子,石子落地就跑,这就是发令的方法。

聪明吧?

我们长大了,于是变笨了.

这篇评论写的真挚动人,但之所以能吸引到范用,还有另外一个原因

——文章的作者叫叶兆言。

继续向下阅读
1978合成系文豪
589/656
书详情
1978合成系文豪 共 656 章
6 / 7 书籍详情
第500章 江弦的“青年三部曲”第501章 熟悉的名字第502章 海马第503章 《迷舟》第504章 【京城青年】【代替】“???”第505章 完蛋,我被江弦做局了第506章 《编辑部的故事》第507章 《人间指南》第508章 那一天的内卷,内卷起来第509章 合成前夕的稿签第510章 《虎口遐想》第511章 合成终成第512章 额外奖励第513章 北美发行权第514章 《鸣鸟与蛇的歌谣》第515章 《编辑部》集体卡文第516章 裤子求稿第517章 冷清第518章 裤子悟道第519章 集体“开窍”第520章 《当代》为你改了风格!第521章 林蓓是谁?第522章 “蓓?什么蓓?”第523章 《顽主》三“丑”第524章 合作郑晓龙第525章 “文化太可怕了”第526章 笑中带泪,感慨万千第527章 这也在计算之中?第528章 “谁说没有后现代?”第529章 “满纸荒唐言,一把辛酸泪。”第530章 谁不开心呢?第531章 我避他锋芒?第532章 吕利平第533章 计上心头第534章 别坏了规矩第535章 吕利平的想法第536章 给闺女讲故事的大作家第537章 矿泉壶第538章 “大展宏图”第539章 一个破剧牛什么牛?第540章 “个人违反条例”第541章 “你从哪里来,我的朋友”第542章 禁止播出?第543章 风云又起第544章 终刊词第545章 极尽污蔑之能事第546章 米家山第547章 绿灯第548章 涨价?第549章 “听说你有个好老婆?”第550章 亏损最大化第551章 【飞行员】【历险】第552章 世纪级经典第553章 比肩《乡愁》?第554章 “我要这样宣告”第555章 这电视剧,有点东西第556章 《世界很小是个家庭》第557章 全在赚钱第558章 开奔驰第559章第560章 闯祸的娃第561章 权力的滋味儿令人着迷第562章 《小王子》收尾第563章 “献给”第564章 B612小行星第565章 不再是个孩子了第566章 玫瑰和狐狸第567章 “回家”第568章 “公安表彰”第569章 瓦学弟和麻袋第570章 正确倾向第571章 有备而来第572章 《亮出你的舌苔,或空空荡荡》第573章 文化夜市第574章 签售会第575章 “怕耽误他当官儿!”第576章 《小王子》和《灵山》第577章 刘鑫武亲自校对第578章 捡石头的人第579章 《三寸金莲》第580章 负荆请罪的刘鑫武第581章 谁是童话大王?第582章 燕大毕业生第583章 茅奖的铁律第584章 对家人的安排第585章 想挨揍?第586章 cult片第587章 各抒己见第588章 先苦后甜!第589章 江弦风月史第590章 走《傅雷家书》的老路?第591章 受不得这委屈!第592章 风萧萧兮第593章 如火如荼的出版任务第594章 叶圣陶第595章 《小王子》妥了第596章 恐怖阵仗第597章 《知音》第598章 窝囊完了第599章 吕利平:都怪你们海马!
字号18
字体
行距
版心
背景