第2524章 粤语和古音
有周至吉他伴奏，还有一个好处就是男生女生的歌曲可以随意变调匹配，让大家唱得舒服。
比如《青春》，本来是沈庆的代表作，也是校园名谣的代表作之一，但因为是男声的原版，女生唱的话，调子就太低了。
但只需要周至将吉他调子升四度，就变成适合女声的伴奏了，梁红唱起来就十分轻松。
受到这歌的影响，沙马日聪也将吉他接过去，自弹自唱齐沈庆的另一首成名曲《寂寞是因为思念谁》。
“你知不知道
思念一个人的滋味
就像喝了一杯冰冷的水
然后用很长很长的时间
一颗一颗流成热泪……”
沙马的声音很纯净，歌声如泣如诉，大家都觉得非常好，沙马弹唱完成后，大家都报以热烈的掌声。
不过沙马却将吉他还给了周至，有些不好意思地笑道：“不行了，唱不出那种感觉了。”
“是两年前的那种感觉吧？”周至笑着打趣道。
吴仁中悄悄伸手握住了沙马的手，这是美人恩重，沙马说的两年前唱这个有感觉，那是因为有一个思念的人在联和乡扶贫呢，现在两人结成连理，还不用再两地分居了，这样的感觉自然就没有了。
“肘子，你粤语歌唱得挺好，粤语歌有民谣吗？”
“有啊。”周至一扫吉他：“有一首很好听的老粤语歌，叫做《彩云追月》，大家听过吗？”
众人都是摇头。
“我觉得这首应该算是很好听的粤语民谣了。”周至说道：“估计你们一听就有印象了。”
《彩云追月》这首歌最早是摘自粤剧的一段，严格说起来算是古曲，但是因为实在好听，然后被演绎出了很多现代歌的版本，曲子虽然相同，但歌词却都不一样，颇有一点宋词里一首词牌可以有多首填词的那种感觉。
最早粤剧里的版本是“明月照海滨，万里流银，玉宇无尘，花香暗飘近……夜正迷人，梦也迷人，春宵添情韵……”
而周至现在唱的却是新加坡歌手，七十年代粤语天后黄焕婵演绎的那个版本，也是现在的听众们最熟悉的那个版本。
“明月究竟在哪方，白昼自潜藏，夜晚露毫茫，光辉普照世间上——漫照着平阳，又照着桥梁，皓影千家人共仰——”
所有人等到周至唱完第一句，就全都露出了恍然的表情，这首歌的歌词虽然不是太熟悉，甚至有点听不懂，但是曲子可是熟悉得不能再熟悉了。
刚好这时候月亮也升了起来，银纱一样的月光撒在而来湖面上，在夜晚居然也有了银光粼粼的感觉，加上温馨的篝火，这首歌无论曲调还是歌词，配合现在这样的场景，都是相得益彰。
等到唱得第二段，大家也都跟着熟悉的旋律轻哼了出来，心里充满了安宁祥和的感觉。
就连小顺子都安安静静，好奇地看着自己的干爹，似乎在好奇这个大人嘴巴里怎么突然冒出了这么悠扬动听的曲子来。
这就是音乐的感染力了。
等到周至拨完最后一个和弦，所有人都安静了一下，似乎是在回味刚刚的感觉，然后才鼓起掌来，不仅是给周至，也是给自己鼓掌。
“这是一首老歌吧？”梁红说道：“不算不算，太老的不能算。”
周至想了一下：“那还有一首《四季歌》，不知道你们熟悉不熟悉。”
“你先唱，唱出来我们听听。”
“红日微风催幼苗
云外归鸟知春晓
哪个爱做梦一觉醒来
床畔蝴蝶飞走了——
船在桥底轻快摇
桥上风雨知多少
半唱半和一首歌谣——”
“哦，这首啊，曲子也很熟悉。”阿紫笑道。
这歌也非常好听，后来还引得各大歌手翻唱出各种编曲的版本，等到周至唱完，也是获得了大家一致喝采。
“这个应该算民谣了吧？而且是九四年创作的，也算新歌。”
“算你过关。”梁红笑道：“就是歌词不大听得懂，不过挺有诗词的那种韵味的。”
“就是啊，肘子好像都没有听你说过弄论文的事情，你的论文是中古语言的吧？好像也和粤语有些关系？”
“博士课题哪里有这么好做。”周至扫了一下琴弦：“不过好在我从硕士就开始准备，现在就是利用历史资料和资料内部的逻辑关系，将文字记录与方言留存结合起来，拟构出中古时期的合理字音，最后再根据古调定音，就能够得到结果了。”
“说起这个我有个问题要问。”杨宏辉说道：“古代人开弓，常说是开多少石的弓，这个石，有些人读shi，有些人读dan，我问了好些老师，老师们说他们的老师教的就不一样，肘子你说这个字到底在古代应该读啥？”
周至乐了：“这个字真要细说开去的话，完全可以写成一篇论文了。”
“你不用给我们讲太深。”杨宏辉笑道：“能够让我听得懂就行。”
“那我就先说结论。”周至笑道：“这个字，在古代记录音韵的书籍，无论是唐代的《唐韵》，宋代的《集韵》，明代的《正韵》，以及清代的《康熙字典》里，都标记其读音为‘常只切’，或者‘常亦切’。”
“所谓的某某切，其实是中国古代的一种注音方法，叫做‘反切法’，就是用两个字进行切音，第一个字取其声母，第二个字取其韵母，其实还是一种拼音。”
“‘常只切’或者‘常亦切’，意思就是取‘常’的声母和‘亦’，‘只’的韵母，合成‘石’字的读音。”
“那就不对了啊？”杨宏辉说道，“常的声母是chi，加上韵母yi，那就是吃的音，那也不是石头的音啊？”
“这就是有意思的地方了。”周至笑道：“现代普通话常字的发音变化太大了，可是在粤语里边，这个字的发音却保留了古音，读作soeng，而‘亦’读作jik，类似普通话的‘叶’，‘只’的读音读作‘zek’，类似普通话的‘责’。”(本章完)